●[剧情泄漏]KH记忆之链结尾台词翻译，不喜者请千万不要进入

riku：……怎么样呢。
能感觉的到，虽然只有很些微的一点点，但那家伙的气味……
直到那些东西消失为止，是不能回去的啊。
也许还被那家伙的黑暗束缚着也说不定。

米奇：你的黑暗，是属于你自己的。就跟你的光明一样。
迄今为止，都认为黑暗是不应该存在的东西。但是，随着跟你在一起的时光，的想法也改变了。
若是riku选择的路，那么也许——
和光所背靠背的黑暗，也许能碰触到那无人知晓是何姿态的可能性。
也想看看在那条路的尽头，会有什么东西。
所以想和你一起走。

riku：被你这个国王这么一说，还真是让人觉得不好意思。

米奇：才是，你叫“国王”什么的，让很害羞啊。

riku：知道啦，米奇。

－－－－－－－－－－－－－－（两人在黑暗的小路上行进着，遇到红衣人）－－－－－－－－－－－－－－

riku：这次你又想让选什么？

红衣人：你是要往光的道路上走……还是暗的道路？

riku：两个都不要。
要走在光与暗的中间。

红衣人：由暗夜所延伸出的……黄昏之路吗？

riku：才不是那样。
这是黎明的道路啊。