我的位置 :玩客帝国攻略专题门户>SQUARE·ENIX游戏>王国之心1>攻略.研究>

王国之心1(Kingdom Hearts)(KH)版本差异

发布时间：2007-09-06来自：天幻网点击： 18 收藏本页

文：Meltina

　　目前大家可以玩到的《王国之心》（简称KH），按内容分一共有三个版本：

三个不同的版本：

版本名称	发售日期	语言	简介
日版	2002.3.28	日语	最初的版本，唯一的日语配音版本
美版	2002.9.16	英语	变成英文的美版，加入了几个新BOSS
Final Mix版（FM版）	2002.12.26	日语	美版逆移植回到日本发售，除了有美版的新BOSS外，又加了不少新东西

　　※KH的欧洲版在2002.11.15发售，内容是和美版一样的，这里就与美版归为同一个了。

　　有很多人可能一直搞不清楚这三个版本的具体区别。日版是SQUARE最早推出的一个版本，接着就是为了在北美市场发售而翻译成英文的美版，按照“惯例”，美版加入了一些等的新元素以及作出一些小改动。接着便又把这些改动搬回来，在日本发售一个Final Mix版，配音变成英文，而且再加入新要素。就有点像FF7、FFX的日版→美版→国际版的过程，于是就形成了三个版本。在KH的三个版本中，日版和美版差别很小，除去新要素外大部分都是纯粹的语言转换；而Final Mix版则对整个游戏作出了很大的改动，很多东西都是重新调整，三者的差别关系图大约可以这样表达：【日--美-----------------------FM】。

　　下面将尽力为大家解析一下三者的差别。以下的资料都是自行总结的，难免有疏漏，因为虽然三个版本都玩过，但都是只玩过一遍-_-。（如果你发现了者更细致的东西或者一些错误，请到王国之心论坛发贴子。）

语言差别与隐藏动画

版本名称	语言	配音	主题曲	通关后的隐藏动画
日版	日语	日语	《光》	《Another Side, Another Story》
美版	英语	英语	《Simple & Clean》※	《Another Side, Another Story》
Final Mix版	日语	英语	《Simple & Clean》	《Another Side, Another Story》、《Deep Dive》