大航海时代4的一点知识

总结了一下译名差异，若有错误请各位指正：
北欧：

布利斯特——布利斯托尔  原为英国第二大港口，接近英国当时第二大工业城市伯明翰，是英国当时的西行通道，后被贩奴起家的利物浦超越。

地中海：

塞尔维亚——塞维利亚，是西班牙控制出入地中海的门户，当时西班牙第一大港口（直布罗  陀在英西海战后沦为英国殖民地。）

休达——塞卜泰，原为葡占，现为西占，其实应为摩洛哥领土，在直布罗陀对侧，战略位置重要，几个月前西摩两国还为周边海域发生纠纷。

新大陆：

特卢希优——特鲁希略，洪都拉斯港口，具体不祥。

波多委罗——科隆，巴拿马运河大西洋侧出海口。

卡恩内——卡宴，法属圭亚那首都。

伯南布哥——累西腓，巴西伯南布哥州首府，与佛得角（即绿角）间距离为南美和非洲间最近。

非洲：

绿角——佛得角，战略要冲，非洲最西端，旁边是塞内加尔首都达喀尔，也是臭名昭著的“贩奴三角”的支点。

希拉奥雷湟——科纳克里，几内亚首都，西非最大港口之一。

圣乔治——拉各斯，尼日利亚经济，文化，交通中心，西非第一大港。

索法拉——马普托，莫桑比克首都，是世界上最好的天然港之一，东非第一大港口。

马达加斯加——马哈赞加，是马达加斯加第二大港口，面向非洲的第一大港口。

印度洋：

赫姆兹——阿巴斯港，伊朗港口，紧扼世界第一繁忙海峡霍尔木兹海峡的咽喉。

喀拉蚩——卡拉奇，巴基斯坦第一大城市，港口，全国经济，文化，交通中心。

哥亚——孟买。

锡兰——科伦坡，斯里兰卡首都。

安曼——仰光。

东南亚：

阿镇——班达亚齐，马六甲海峡北端出口，印尼亚齐特区首府。

巴邻旁——巨港，苏门答腊岛第一大港口，南苏门答腊省首府。

吉阿丁——胡志明市，越南第一大港口。

其实大航4还有很多可以总结，如24村及新建城市的对应等。本篇做得仓促，还请多多包含和补充。

　　更多相关大航海时代4的一点知识内容点击查看