最终幻想9中文剧本之DISC4
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
翻译:最终妄想-零式--------------------------------------------------BLACKMAGEVILLAGE[黑魔道士之村]--------------------------------------------------[镜头转到了黑魔道士之村的墓地；Vivi跑向黑魔道士No.288]Vivi谢谢你!开始可能会不...
Zidane
“你这是什么意思！？”
“我的存在的目的只有一个……”
“把一切回归到没有生命，没有水晶赋予生命的‘无’之世界。”
“在什么都没有的世界上，恐惧就不存在。这就是一切生命渴望的世界。”
Zidane
“你认为自己是什么！？”
“你什么都干不了！现在是以后也是，只要我们还有生存的意志！”
“愚蠢的生物……”
“恐惧已经征服你了。”
“总有一天，你会选择毁灭而不是存在的，就像 Kuja 那样。”
“当他要毁灭水晶的时候，他生存的目的就已经不存在了。”
“现在来吧……来你们可望的‘无’的世界吧。”
Zidane
“不！”
“我们要消灭你，证实你是错的！”
“通过我们的记忆，未来的人们就会见到我们是能够战胜恐惧的了！”
[Zidane 跪在地上]
“……我们不能放弃。”
“……我们要一起战斗。”
“哪怕我们失败了，没关系……我们的记忆会留给别人的。”
“所以，即使我们是注定要死，也不会害怕。”
“我要活着！”
[出现编队画面。你选择四人；无论他们在与 Kuja 战斗时剩下多少HP，每人的HP都是1]
[下一场景，背景变黑。蓝色的能量从一个人身上发出，传给另一个。接到能量的人醒来。就这样，四个不在队伍的人把能量交给队伍的四个人。这就有7个情况：以下是每种情况下的人所说的话]
Quina
“干掉坏人之后要回来啊。我为大家准备丰富大餐。”
Eiko
“答应我，你要赢！”
Vivi
“我什么都做不了，对不起。祝你好运。”
Dagger
“接受我的力量吧……”
Freya
“我把一切都交给你了。”
Amarant
“……要振作。”
Steiner
“虽然微不足道，但接受我的力量吧。”
[镜头转向“Menu”画面：你的队伍HP和MP全满。镜头转向岩石，你的队伍站在那里，Zidane 往上看]
玩客帝国提供
Zidane
“我们走了这么长的路才到了这一步，绝对不能输。”
“我们解决一切然后回家吧……大家。”
[镜头慢慢转向上，到了有建筑物的区域。Boss 战对‘永远之暗’。‘永远之暗’在建筑的中央；你的队伍在岩石上。他用他的力量把他们上升起来，每人都带着蓝色的光，漂浮到他前面时，蓝光消失。最终战斗开始！但就像前面的对手一样，他被打败了（因为你必须战胜）。战斗结束后，还停留在战斗画面上]
Necron
“为什么要违抗你们的命运？”
[四束传送光线出现，每照向一个人，他就消失，然后只剩下‘永远之暗’]
“生存的意志竟然可以如此强大……？”
[紫色的光跟黄色的射线从‘永远之暗’身体发出。周围的建筑慢慢消失，‘永远之暗’也接着慢慢消失了]
“这并不意味着结束。”
“我是永恒的……”
“……只要还有生命和死亡……”
[镜头渐白]
--------------------------------------------------
更多文章，请进玩客帝国
E N D I N G 结局
--------------------------------------------------
[动画：Iifa树顶，记忆之场所缩小成一个黄色的能量小球，然后发出强烈的爆炸。爆炸碎片穿过Iifa树的根部，根部随即活动起来，像章鱼的触手般四处乱打。Iifa树的边界，传送光线出现了]
Zidane
“没事吧？”
Dagger
“没事……看，这是怎么回事。”
Zidane
“Kuja说对了……Iifa树开始暴走了。”
[其他人传送到他们旁边]
Dagger
“接着会发生什么事呢？”
Zidane
“我不知道，但不像是好事……”
[镜头转向 Red Rose。Mikoto、Beatrix，还有两个冥王骑士队成员站在甲板上]
Beatrix
“……那样大的爆炸，大家不知道能不能活着……”
“不要……”
“队长……”
Mikoto
“……他们还活着。”
Beatrix
“什么！？他们在哪里？”
Mikoto
“……那里。”
[她用手指了指方向]
Beatrix
“Hilda Garde 好像就在那里附近……”
[她转向一名骑士]
“你。高的那个。”
Haagen, Pluto Knight VIII
“是！在下是Haagen，冥王骑士团8号！”
Beatrix
“我不是在问你名字。快跟 Hilda Garde 通讯。”
Haagen, Pluto Knight VIII
“是的！”
[Haagen跑出去。镜头转到 Hilda Garde 3 的船舱；Cid国王在那里]
Regent Cid
“你们一定要活着啊……”
Erin
“陛下！我们收到 Red Rose 的通讯！”
Regent Cid
“转到主频道！”
[Erin敬了个礼，然后……就转到主频道。通讯系统想起来]
“这里是 Red Rose。”
Regent Cid
“你不是Beatrix将军。你是谁？”
Mikoto
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
