最终幻想9中文剧本之DISC4
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
翻译:最终妄想-零式--------------------------------------------------BLACKMAGEVILLAGE[黑魔道士之村]--------------------------------------------------[镜头转到了黑魔道士之村的墓地；Vivi跑向黑魔道士No.288]Vivi谢谢你!开始可能会不...
“五百年前，Terra，已经是一个古老的行星了，必须要吸收Gaia。Terra 需要跟一个年轻的行星融合才能继续存在下去。”
“但可惜的是，Gaia上已经有生命了。”
“就是这样，事情就这样开始了……”
Zidane
“啊，对了。我在 Oeilvert 见过这情景的。”
“Terra的生命快要完结了……我们除了进行融合没有他法，否则 Terra 自身的文明就会被破坏了。”
“Terra 已经太过苍老，不能吸收一切了。”
“因此，我制造 Iifa 树来控制灵魂流向 Terra。”
[Zidane 继续去新场景，穿过一条瀑布，然后到了水底。Quina 正在游泳]
Quina
“Wow！我在海底！到处都是鱼！Yum，yum！”
[Zidane 走进来]
Zidane
“……你在干什么？”
Quina
“跟鱼一起游泳啊。Zidane，你也帮我捉鱼吧。”
“Ugh……怎么回事？呼吸不了。”
“UGHHH！呼吸不了啦！！！”
Zidane
“那是因为你认为我们在海里。”
玩客帝国提供
“我就呼吸得很好。”
Quina
“……我们不在海里吗？”
[Quina 停止游泳/漂浮，“嘭”掉到地上]
Quina
“你说对了！我能呼吸了！”
“鱼都没有了。真可惜……”
[Zidane 继续去下一场景；是一座被水包围的，巨大的，被破坏了的屋子。Zidane、Freya、Eiko 和 Vivi 都在那里]
Zidane
“那么，Gaia曾经是一片巨大的海洋……”
Eiko
“你怎么知道的？”
Zidane
“……我也不清楚。”
“不知什么原因，这在我记忆里。”
“我那时甚至应该还没有出生。还没有任何感觉……”
“而我在 Terra 出生，而不是Gaia，为什么这会在我的记忆里的……？”
Vivi
“……这也在我记忆里。Gaia 的确曾被大海覆盖的。”
Freya
“我也好像有类似的感觉。”
Zidane
（……大概这意味着万物都归于一个起源吧。）
（真搞不懂……）
[Zidane 跑上一段阶梯，又一场 Boss 战，对 Kraken。“我是‘水之混沌’ Kraken”；“你们的存在到此为止了！”，接着，当然他死了。Zidane 继续走；在他们前面是通往上面的梯子，背景隐现着一个巨大的火焰般的行星。Zidane 继续走；Steiner 跟着他]
Zidane
“Geez……那个火球真大。”
Steiner
“那会是月亮吗……？”
“这是新生的Gaia。”
Zidane
“那是Gaia……？”
“超过5000年以前的……”
Zidane
“梯子上是什么？”
“你们自己看吧 。”
“Terra 这时已经发展到繁荣的顶峰阶段了。人们都相信他们的未来是绝对可以使人放心的。但最后，就是那狂妄促使了 Terra 的灭亡。于是，我就被制造出来解决这个困境了……”
[Zidane 走上梯子。来到一间装饰得很好的奇异的房间；房间突然消失，他看了看周围。Boss 战发生：你的队伍对 Lich：“我，‘地之混沌’Lich，不得不称赞你们能来到这里。”；“但你们的生命，现在都要完结了！”。然后，他被消灭] 更多文章，请进玩客帝国
[镜头回回房间。Zidane 走向门口；在他面前，虚无一片。绝对的黑暗，房间原来是漂浮着的]
Zidane
“WHOOOA！”
“什么也没有……”
“就是这个吗？什么都没有啊？”
“这是宇宙。”
Zidane
“宇宙……？”
“你的旅程还没有结束。”
“不用害怕。上前一步，你会更接近真实一步。”
“去吧，Zidane……”
Zidane
“你说得简单。”
[Zidane 拍了拍手，摇摇头，走向前，进入宇宙，但却没有掉下去]
--------------------------------------------------
C R Y S T A L W O R L D [水晶世界]
--------------------------------------------------
[镜头转向宇宙，Zidane 盘旋而行，向着一团遥远的绿色光芒前进，最后终于到了]
“你来到一个新领域了。这里不再有世界，也不再有宇宙空间……”
“追随你的记忆，也就是你原始的记忆，然后前进吧……” 文章出处为 www.wodegame.com
Zidane
“Garland，我们的记忆究竟真正是什么东西！？”
“……”
Zidane
“我为什么能回忆到其他人的经历，还有为什么能知道在我出生前所发生的事的？”
“…………”
Zidane
“Garland，快！告诉我！”
“……不要仅仅把记忆局限在个人自从出生开始所经历的事情。这只是表面而已。”
“万物出生在这个世界上，不管自然还是人工，都需要父母。”
“而且那个父母也需要父母。”
“生命是彼此之间互相联结的……”
“如果你追溯一切生命的根源，那么只有一个。”
“记忆也是一样。”
“一切生命所拥有的智慧中，记忆成分是比经验成分多的。”
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
