最终幻想9中文剧本之DISC4
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
翻译:最终妄想-零式--------------------------------------------------BLACKMAGEVILLAGE[黑魔道士之村]--------------------------------------------------[镜头转到了黑魔道士之村的墓地；Vivi跑向黑魔道士No.288]Vivi谢谢你!开始可能会不...
Dagger
“即使我们回去 Lindblum 收拾装备，也请不要把我们的打算告诉Cid叔叔啊。”
[Steiner敬了个礼。Zidane走向他们]
Zidane
“准备好了吗……？”
Dagger
“好了。走吧。”
“你们是不会成功的。”
[Mikoto走进镜头]
Mikoto
“你们都看到Kuja的力量了。他一个人就把一个世界毁灭了……”
“你们甚至连百万分之一的胜算都没有……你们都会死的。”
Dagger
“……”
Black Mage No. 24
“Wow！这女孩还真懂得说不少话啊 ！”
Zidane
“对吧？他有点特别，但请好好照顾她，好吗？”
“她的名字是Mikoto。她有点像我的小妹妹吧。”
Mikoto
“什么－”
Zidane
“Mikoto！听你的哥哥说，好好跟他们做朋友吧！”
Mikoto
“无聊！”
Zidane
“我们对Kuja来说可能只是穷途末路的虫子，但我会显示给你看，我们能有多大力量的。”
Steiner
“‘哪怕是苍蝇也要活下去’！”
Dagger
“我觉得那不是Zidane的意思……”
Zidane
“我们一起去Iifa树吧！我们不会让Kuja为所欲为的！”
[选择四人队伍，然后回到新的飞空艇，Invincible。目标：Iifa树。Iifa树上面，有个发光的球体发着紫色的能量射线；Invincible接近它]
[动画：镜头映着能量球，成千上万的银龙飞出来，冲向 Invincible。镜头转向 Invisible 内]
Zidane
“他们来了！”
[一条银龙，正准备攻击，却被炮弹射了下来]
“！？”
[镜头转向外面；一对飞空艇舰队来到，正向龙群开炮]
[镜头转向 Hilda Garde 3 内；Cid正站在那里，还有 Tantalus 成员们]
Regent Cid
“舰队听令，要为 Invincible 打通一条通道！”
Baku
“怎能让你们这些家伙抢了我们的镜头！”
[镜头转向 Invincible 里]
Zidane
“！”
Dagger
“Cid叔叔！？”
“为什么……？他怎么知道要来这里的？”
更多文章，请进玩客帝国
Zidane
“大概是因为Baku吧……他很喜欢大场面的！”
“好，不要管那些龙了！”
[动画：Invincible 昂扬地飞过龙群，冲向光球。有些龙跟上了，但一艘飞空艇从雾中冲出来，几条龙撞到它上面了。飞空艇正是 Alexandria 的 Red Rose]
[镜头转向 Red Rose 的甲板上；Beatrix 在那里]
Kohel, Pluto Knight III
“Beatrix 将军！我们的船快要爆炸了！”
Beatrix
“别吵！你们的队长快要进入进入 Valhalla（北欧神话主神兼死亡之神奥丁接待英灵的殿堂）了！”
“你们是冥王骑士团！现在，就给我好好干得像样点！”
Blutzen, Pluto Knight II
“……我们都知道你之所以来这里，全都是因为你很担心Steiner队长的……”
Beatrix
“别乱说！？”
[镜头转回到 Invincible]
Zidane
“Red Rose！？难道是……Beatrix！？”
“这个女子，看来是恋爱了！”
Steiner
“你的还不是一样！” 玩客帝国提供
Dagger
“等等，Steiner！你刚才是什么意思！？”
[Steiner跑出镜头]
Zidane
“……好了！我们冲进去吧！”
[动画：Invincible 靠近能量球，最后终于到了。船头碰到球，立刻发出了冲天的白色光芒]
[Boss战：Nova Dragon 对 你的队伍。 Your team. 然后终于消灭了它]
[镜头转到 Invincible 里的传送点；大家都在那里排好队]
Zidane
“你肯定这样可以吗，Quina？”
Quina
“没问题！我试过从外面进来的。”
Zidane
“无论如何，我想这是唯一的出口了……”
Quina
“上次我回来的时候，在外面发现了跟这个一样的魔法阵。”
“当我走上去的时候我就进来了。”
Zidane
“好吧……我想这没有什么好担心的了。”
[大家都传送了下去]
--------------------------------------------------
M E M O R I A [记忆之场所]
--------------------------------------------------
[镜头转到他们所传送到的地方；一座魁伟的城堡座落在他们面前]
Zidane
“……这是什么地方？”
“！？”
Vivi
“怎么了，Zidane？”
Zidane
“刚刚你们有人叫我吗？”
Dagger
“没有啊。”
Zidane
“真奇怪……”
Freya
“大概只是你的错觉罢了。”
Zidane
“应该不是的。”
“！！！？你听听，又来了！？”
Steiner
“……我什么也听不到。”
“……Zidane，你听到我说话吗？”
Zidane
“Garlan！？”
“……现在我只是对你一个人说话而已。”
Zidane
“Garland，这里是什么地方？”
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
