最终幻想9中文剧本之DISC4
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
翻译:最终妄想-零式--------------------------------------------------BLACKMAGEVILLAGE[黑魔道士之村]--------------------------------------------------[镜头转到了黑魔道士之村的墓地；Vivi跑向黑魔道士No.288]Vivi谢谢你!开始可能会不...
“尽管她试图逃离城堡，但被她父王Leo逮住了。”
“今晚的故事从Marcus和Cornelia决定私奔开始。”
“现在，年轻的女王Garnet，骑士Steiner，还有Beatrix女士……”
“……贵族们，还有屋顶上观看的各位，请欣赏Tantalus的倾情演出‘我想变成你的小鸟’！”
[镜头转到舞台。公主Cornelia（Ruby）跑着]
Cornelia
“Marcus？”
[一个穿着黑袍，戴着黑帽的男人走上舞台。Cornelia走近他]
Cornelia
“亲爱的Marcus，我想我太爱你了！”
Marcus
“公主……你愿意嫁给一个像我这样身份低微的农民吗？”
Cornelia
“求你了，不要再叫我‘公主’了！”
“Marcus，难道你爱的是作为国王独女的我吗？”
“你渴望的是这个吗！？”
“我们结婚之后，难道你想让我变成木偶一样吗？”
“难道你想我变成一具没有思想、，不会笑、也不会哭的木偶吗？”
“我想生活在广阔的天空下。会笑，也会哭。”
“我不要带着面具渡过虚假的一生啊。”
Marcus
“你竟然这样为我着想！别担心！”
[他们拥抱]
“抛弃你王族的服饰吧，让我为你穿上真爱的衣裳！”
“我绝对不会再离开你了！”
“亲爱的，让我变成你心里永远的金丝雀吧！”
“我们乘明天的最早的船离开吧，不能被人发现我们的行踪的！”
Cornelia
“我的命运都交给你了，我会跟你到世界任何地方的！”
Marcus
“哪怕乌云、暴风也不能阻挡我们的！”
[Marcus转过身走出镜头]
Cornelia
“啊，爱是最甜蜜的喜悦，也是最痛苦的悲哀啊。”
“我的愿望只是想呆在亲爱的Marcus身边而已。”
[镜头转到舞台旁边偷听的Blank]
Blank
“呸！要阻止他们结婚，否则又有战争了。”
“我绝不会让他们计划成功的。”
[他走上舞台]
“你好啊，殿下。”
Cornelia
“你好……”
Blank
“你认识Marcus吗？”
Cornelia
“Marcus！？他怎么了？”
Blank
“这个！”
[他往她肚子打了一拳]
Cornelia
“啊！”
[她倒在他臂上；镜头转黑]
--------------------------------------------------------------------------------
[提示：如果你完成了星宫支线，拿到了道具“Hammer”，你就会看到这个情景。这是结局的额外剧情；如果没有完成，就会跳到下一部分]
[镜头转向舞台；夜晚，Leo国王走出来]
King Leo
“她呢！？我的独女去哪里了！？”
[Black走到舞台]
“Blank,好家伙！你见到Cornelia了吗？”
Blank
“别担心，陛下。”
“我一定会让Cornelia和Schneider王子结婚的。请放心吧。”
King Leo
“你说放心？不知道她是否安全，我怎能够放心啊？”
“难道……你背叛我了吗？”
Blank
“我发誓，陛下，我只是背叛了Marcus而已！”
King Leo
“你敢背叛你最亲近的朋友。”
“难道你就不会背叛我？”
Blank
“停手，我只是……”
[Leo国王拔出剑砍下去，砍中Blank。Blank倒下。Leo国王转过身离开]
Blank
“我只希望两国能够持续和平而已！”
[Benero和Zenero跑向镜头]
Zenero
“背叛者死了！”
Benero
“啊，真惨！”
King Leo
“你们两个……快找出Cornelia带到我这里来！”
Benero & Zenero
“是的，陛下。”
[他们跑出镜头]
King Leo
“可怜的女儿！你为什么要违抗你父亲的心愿啊！”
[他走出镜头。镜头渐黑]
--------------------------------------------------------------------------------
[镜头转到Marcus，他孤独地在黎明中站着]
Marcus
“已经超过我们约定的时间很久了。”
“Cornelia到哪里去了？”
[Cinna走进镜头]
Cinna
“Marcus，船要离开了！”
“只有你一个人坐船离开的话，如Blank所说，两个王国的和平就会降临了。”
“说话啊，Marcus！”
“她告诉过我她没有我活不了的。”
[天亮起来；鸟群飞过天空]
“啊，东边的天空亮起来了，太阳也不愿意祝福我们了。”
“难道我们不能像那些小鸟一样，展开双翼自由翱翔吗？”
Cinna
“听我说，Marcus！他们不能再等了！”
“船要开了！”
[Cinna跑出镜头]
Marcus
“难道她出卖我了吗？”
“不，我的爱人不会骗我的。”
“我一定要坚信她！”
“只要我坚信，她一定会出现的！”
“既然太阳不祝福我，我就向两个月亮祈祷吧！”
“我求你了，明亮的月光，实现我唯一的愿望吧！”
[Marcus抛开黑袍，快速转过身，面对着王座上的Dagger，原来他是……ZIDANE！]
Zidane
“让我深爱的Dagger回到我身边吧！”
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
