最终幻想9中文剧本之DISC2下话
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
整理翻译:泡泡鱼------------------------------IIFATREE[依法树]------------------------------[队伍来到Iifa树大家慢慢接近它，远远已经感到它邪恶的气息了。文字Iifa，远古的生命之树浮上画面。这一带到处都弥漫着雾，因为雾就是这棵树产生的]Dagger...
"嘿-嘿~~eiko"
"我们还是跟着她!"
[他们跟随着moogle来到厨房下面的一间小屋子里]
zidone
"到底发生什么事?eiko"
eiko
“我……我……”
“我们村子里代代相传的宝石不见了！”
“我的爷爷奶奶说过……“
“他们说我们保护它因为它是一个召唤士一族的象征。“
zidane
"……想哭吗？哭出来会好一点。“
eiko
“我不会哭！我已经长大了，就算哭也没有用！”
zidone
“好，那我们开始找线索把！”
dagger
"我也帮忙。”
[他们在屋子里找线索]
<……>
eiko
"这……"
<……>
eiko
"是我的错吗？"
<……>
eiko
"因为我打开了lifa 树的封印?"
<……>
eiko
"那些人……他们都在窥视着宝石."
更多文章，请进玩客帝国
zidane
"eiko?"
"事情已经发生了！这不是你的错"
<……>
zidane
"而且……让你打开封印的是我们!"
"不是吗？真正可恶的是那个偷东西的贼"
"所以,我们现在要做的是寻找线索，把宝石夺回，知道吗？"
<……>
eiko
"好!"
"我不会哭的，知道吗，因为我长大了!"
Zidane
“我们都知道，Eiko。但如果你想哭的话，别勉强自己。”
eiko
"我去向爷爷奶奶祈祷,我会很快回来的."
[eiko离开.zidane抓了抓头,转过来面对dagger]
zidane
"如果你想哭就别忍着，Dagger."
"我的肩膀随时都可以借你用"
dagger
"嗯，谢谢,"
"那你呢? zidane 。"
"你想哭的时候怎么办？"
zidane
"那，我伤心的时候可是很难缠的！"
[Zidane 摆了个战斗姿势, Dagger吓得小退了一步,然后双手交叠在身后]
dagger
"别闹了！"
zidane放下战斗架势
"嘿，我可是认真的。"
（一声尖叫）
zidane和dagger
"！！！"
dagger
"尖叫声，好像是eiko的!!"
Zidane
"可恶! 那些贼还在这里!"
[vivi跑进了屋里]
vivi
"zidane,我看她了,在Fossil Roo出现过的女人.她抓走了eiko……"
"她们向召唤兽之壁那边去了。"
zidane
"我们追!!!!"
[他们来到召唤兽之壁入口。Moogle们都像热锅上的蚂蚁在飞来飞去，个个都紧张兮兮的]
Morrison
"Eiko到底怎么会这样的……祖先们一定生气极了。"
"如果需要帮助的就告诉我们，kupo!"
[三选一："到里面看看", "帮我们", or "先等一下". 你迟早都要选"到里面看看"]
[在里面, Lani站在燃着香的台上,抓着Eiko的背把她吊在空中, 样子狂妄但没有任何威胁性]
Eiko
"这样子对待一个女性可是会遭天谴的!"
玩客帝国
Lani
"你背上那个翅膀什么的是干嘛的? 抓起来还真不是普通的容易."
Eiko
"是爷爷给我的! 把你的脏手拿开啊!"
Lani
"哎哟，闭嘴啦。在他来之前给我老实点."
[画面切换到召唤兽之壁的外面. 一只moogle飞过Zidane]
Moco
"我找到了好东西, kupo!"
Chimomo
"用它来帮Eiko, kupo!"
[得到Exploda!]
[得到Elixir!]
Morrison
"如果需要帮助的就告诉我们，kupo!"
Zidane
"嗯……"
[三选一："Mog在哪?", "帮我们", 或 "等一下". 迟早得选第一项]
"Mog也被抓住了吗?"
Morrison
"不, Mog 它就在我后面."
"Kupo..."
Zidane
"Mog,我需要你帮忙救出Eiko."
Mog
"Ku-Kupo..."
Zidane
"我有个主意。不要紧的。你不会有任何危险的."
Mog
"Ku...po..."
玩客帝国提供
Morrison
"没用的. Mog一向很胆小."
Zidane
"那……好吧, 我们得做点什么."
"嗯……"
[三选一："去救她", "帮我们", 或 "等一下". 你最后得选 "去救她]
"好,我们走!"
[画面切换到召唤兽之壁的里面. Dagger, Vivi, 和Zidane走向Lani, 她还是和刚才一样抓着Eiko, 不过Eiko没有动]
Lani
"哟, 白马王子来了."
Zidane
"你对Eiko做了什么!?"
Lani
"她太吵了, 所以我用睡眠草让她睡着了."
Dagger
"睡眠草，嗯? 难怪她睡得这么好."
Dagger
"如果你的目的是我的项链,就不要把其他人捲进来!"
Lani
"没门，这不用说也该知道!"
"交出项链，我放人, 怎么?"
"你的项链呢!?"
Zidane
"在我这里."
Lani
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
