最终幻想9中文剧本之DISC2下话
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
整理翻译:泡泡鱼------------------------------IIFATREE[依法树]------------------------------[队伍来到Iifa树大家慢慢接近它，远远已经感到它邪恶的气息了。文字Iifa，远古的生命之树浮上画面。这一带到处都弥漫着雾，因为雾就是这棵树产生的]Dagger...
[镜头转向下降中的平台，周围都是绿色的雾]
Zidane
“Whoa……”
“还以为有什么呢，连阵风都没有……”
“一定是那些发光的不知名粉末挡住风的。”
“还好吗，Dagger？”
Dagger
“还好……”
“我们究竟要到哪里？”
Zidane
“是啊……我也想知道。”
Eiko
“Mog大概会知道些情况吧！”
[Mog从她的衣服出来]
“在Iifa树深处，你有感到什么东西吗？”
Mog
“Kupo……”
“……Kupo？KUPO！POPO！”
Eiko
“是吗？”
Mog
“Kupo！”
Eiko
“那好……谢谢！”
Mog
“Kupopo！”
Zidane
“嗯？它说什么了？”
Eiko
“嗯，Mog感到有很多生命在我们下面。”
“Moogle一族是精灵，他们在哪里都可以感觉到生命，Mog说这里到处都有生命反应！”
Dagger
“或许Kuja的手下就在下面……”
Zidane
“Kuja和雾之间，究竟有什么关系？”
Eiko
“！？”
“来了！”
[战斗对3只Zombie]
Eiko
“Iifa树里竟然有这么多奇怪的怪物！”
Dagger
“都是雾制造出来的吗？”
Zidane
“可恶……魔之森和 Gargan Roo 也有些不知名的怪物的。”
Eiko
“但如果雾是从这棵树散发出的，为什么只有Zidane的大陆有雾？”
Zidane
“我猜大概有东西专门运送雾吧。”
Dagger
“没错，但问题是，运来做什么？”
Vivi
“……”
Dagger
“Zidane……”
Zidane
“Hmm？怎么了？”
“……Vivi？”
“你怎么了，Vivi？又发呆了。”
Vivi
“噢，Zidane……我在想雾的事情。”
更多文章，请进玩客帝国
“你还记得……在Dali见到的工厂吗？”
Dagger
“记得，是那个生产黑魔道士的工厂吗？”
Eiko
“Huh？黑魔道士？”
Dagger
“他们的样子很像Vivi。”
Zidane
“Dagger！”
Dagger
“啊！对不起！我不是那个意思……”
Vivi
“没关系。关于被制造什么的我已经不再烦了。”
Zidane
“Vivi……”
Vivi
“总之，那工厂里有很多雾，对吧？”
Zidane
“啊，对……有个装满雾的巨大的机器。”
Dagger
“没错。还有那些奇怪的蛋。”
Vivi
“那大概就是雾、Kuja，还有黑魔道士之间的联系了。”
Dagger
“……”
Eiko
“我搞混乱了。”
“！？”
“又有东西冲过来了！”
[战斗对 Dracozombie]
Zidane
“啊，终于到底了。”
Eiko
“真深啊！”
Zidane
“不知道下面有些什么……但我们很快就会明白了！”
[平台终于停下来。大家走下来]
Eiko
“跟我来！”
“你忍心让一个像我这样无助的小女孩一个人走吗！？”
Zidane
“等等！那里或者还有潜伏的怪物！”
Dagger
“怎样，Zidane……”
“Mog说感到下面有生命。你有感到什么吗？”
Zidane
“有，你也感觉到了，对吧？”
“大概不需要Mog，就可以知道下面有生命了。”
Dagger
“没错。我肯定下面一定有些不寻常。”
[Eiko和Vivi站在悬崖边,看着Iifa树的底层, 下面绿色的液体发出浅绿色的光芒.Zidane跑下去,走过Vivi和Eiko,来到玩家不能从当前画面角度看到的一栋围墙里]
Zidane
"这个在动吗...?"
"大概我多心了吧."
"Kuja也到此为止了. 这里连一个他的手下都没有."
[他走到崖边像Eiko和Vivi那样看下去]
"我们下去看看吧?"
"我觉得下面一定有些东西."
Eiko
"Zidane!"
Zidane
"怎么了?"
Eiko
"M-Mog说..."
"有东西从上面来!"
Zidane
"从上面!?"
"Dagger,来这里!快!"
[地面摇起来,震动使她倒在地上]
Dagger
"Aaaa!"
Zidane
"Dagger!!!"
[Zidane跑向她]
Zidane
"你还好吧!?"
Dagger
"对不起!我只是吓了一跳.发生什么事了?"
Eiko
"看那里!"
[Eiko和Vivi跑向Zidane看着的墙那里]
Zidane
"是它们了!"
"看来要逃了!你能站起来吗?"
Dagger
"可以,我们走吧."
[他们跑向看着墙的Vivi和Eiko]
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
