最终幻想9中文剧本之DISC2中话
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
整理翻译:泡泡鱼-----------------------------------------PINNACLEROCKS[山顶石碓]-----------------------------------------[倒在地上的Dagger，PinnacleRocks的字样出现早画面上]Dagger：母亲。。。嗯。。。我。。。[画面渐渐变暗。Dagger...
“7个！Kupo！”
[选择“倒水”或者“再想想”。最后必须是“倒水”]
[Eiko唱起歌来]
Eiko
“马铃薯，马铃薯，大南瓜，无数果仁”
“那只在 Conde Petie 山道找到的oglop虫也放进去吗？”
[选项“Yes”和“No”。选“Yes”就弹出一个新的对话框，所以我们选“Yes”]
“谢谢了！”
[她走向炉子旁边的Momatose]
“开始吧！”
“水开吧，把盐摇均匀吧”
“马铃薯，马铃薯，大南瓜，再摇均匀！”
“无数果仁”
“oglop做调味料”
Chimomo
[拿着鱼杆]
“我捉到一条鱼了！Kupo！”
Eiko
“还行吗！？”
Chimomo
“很重啊……Kupo！”
[选项“叫他放手”和“让Momatose煮，去帮忙。”
第二个选项会多出几个对话，所以选它吧]
Eiko
“看好火啊，Momatose。不要让它烧起来了！”
[Eiko跑向Chimomo]
“……真大啊！”
“我们数到3一起拉起来吧，OK？”
“1！ 2！ 3！”
[他们一起用力拉。Quina飞出水面。镜头转黑]
“啊啊-啊啊啊啊！！！”
--------------------------------------------------------------------------------
[镜头转到正在走向召唤兽之壁的Zidane]
Morrison
“那只moogle名叫Moco。”
“Moco以他是召唤兽之壁的守卫为傲。”
“Eiko让外人看召唤兽之壁，他有点不高兴。”
“但我们moogle都很喜欢Eiko。他会明白的。”
Zidane
“那块墙壁为什么需要保护？”
Morrison
“这块召唤兽之壁已经被Eiko的召唤士一族保护了一代又一代了。”
Zidane
“……召唤士一族？”
“我去找Dagger。她可以用召唤魔法。”
Morrison
“真的吗？”
[Zidane跑向还站在 Madain Sari 入口的Dagger]
Zidane 文章出处为 www.wodegame.com
“嘿，Dagger。”
“跟我来。给点好东西你看！召唤魔法展示啊。”
Dagger
“召唤魔法？”
Zidane
“对，叫召唤兽之壁！”
[Dagger跟Zidane一起回到召唤兽之壁]
Morrison
“请进来吧。”
“召唤兽之壁在这边。”
[他们走进一个地方。里面中间烧着香：里面是圆形的，只有一面墙：召唤兽之壁。还竖着几根柱子]
Morrison
“召唤兽之壁是油画集。召唤士们把他们在研究中找到的召唤兽都画在墙上。”
Dagger
“这些召唤兽都存在的吗？”
Morrison
“Kupo。”
“这是召唤士一族的圣地。”
[Dagger慢慢徘徊，仔细地看着墙壁]
“Eiko小姐每天都来这里为祖先上香祈祷的。”
Dagger
“这是……？”
“这是Atomos。”
“那是Bahamut。”
[Dagger跪倒下来]
Zidane
“怎么了，Dagger？”
Dagger
“我……”
Zidane
“你会把他们拿回来的。”
Dagger
“……”
“我想再看看壁画。”
Zidane
“……好吧。”
[Zidane离开了召唤兽之壁]
--------------------------------------------------------------------------------
- Eiko的厨房2
[Eiko和moogle在厨房；Quina站在台阶上跟他们说着话]
Quina
“你的鱼饵太好吃了。”
Eiko
“苍白的……白色头发……奇怪的服饰……”
“Zidane告诉过我了！你是Kuja！”
Quina
“Zidane正在找一个叫Kuja的人。”
“但我叫Quina。”
Eiko
“……啊！你就是在 Conde Petie 山路上追着Mog的那个！”
“我叫Eiko！”
“（Mog，他在的时候千万别出来啊。）”
Mog
“（Kupo！）”
Quina 玩客帝国
“好香啊。”
[Quina跳向Eiko，走向炉子]
Eiko
“不准偷吃！”
Quina
“温度不够。”
Eiko
“你懂煮吗！？”
Quina
“从事美食之道是我的使命！”
Eiko
“这真是天助我也！”
[选项“问Quina意见”和“不问”。我选第一项。有更多对话]
Quina
“嗯……”
“我知道有多少人住在这条村子了。”
“Zidane他们，moogles，还有我，有11个人。”
“你现在煮了7个人的份。”
“太少啦。不够我吃。”
“知道要煮多少人的份是很重要的。”
“这个温度最多只能够煮9个人的份。”
“这是不能让大家都吃饱的。”
Eiko
“不是吧！！”
Quina
“告诉你一个很重要的秘诀吧。”
“‘总是多煮一点。’”
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
