最终幻想9中文剧本之DISC2上话
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
翻译整理:泡泡鱼--------------------------------SOUTHGATE[南大门]--------------------------------[南门的出口，在Disk1出现过的一高一矮守卫]高：最近发生了很多事埃矮：哦，你说Burmecia？听说他们被一支戴尖帽子的军队袭击。真想在前线打个痛...
[他让Dagger躺在沙发上]
“如果我能早点来。。。”
“对不起。。。”
Steiner：“你怎么了”
“跟以前不一样”
“你应该怪我没用啊！告诉我是我的错！”
Zidane：“不”
“我不能。。。”
“我。。。我不知道该怎么办”
“我不想哭啊。。。”
Steiner：“。。。。。”
[Zorn 和Thorn走进房间]
Zorn&Thorn：“他们在这！”
“他们没逃！”
[Beztrix走进房间]
“欢迎你回来，Steiner”
“这么长时间你去哪了？”
“不要告诉我你也加入了他们这些流氓。”
Zidane：“嘴巴放干净点！这里唯一的流氓就是你跟你的肥胖女王！”
Beatrix：“你永远也学不会识时务”
[boss战对Beatrix，像前两次那样，Beatrix轻松结束了战斗。“我要杀死所有Alexandria的敌人”随着Climhazzard的施展，我方全体hp降到1。“永远也不要回来！”]
“凭你们那点力量跟本不可能抵抗我！”
玩客帝国提供
Zidane：“。。。喂，等等。。。”
“你是这个国家的将军，作为Alexandria的将军，你的职责是什么？”
“不是要保护Dagger----你们的公主吗？”
“我相信你认识躺在那里的人”
Beatrix：“这不是。。。”
“公主殿下。。。”
“。。。原来，这是真的”
“女王真的处决你。。。”
Steiner：“什么？”
“不！女王决不会作出这种事！”
Beatrix：“Steiner，你该看到真相了”
“我很难过。。。”
“一直以来，都是我弄错了。。。”
Zidane：“虽然我不想这样说，但她说的是真的，相信她的话”
Beatrix：“。。。。。Burmecia的臣民，请你们原谅我”
Freya：“现在醒悟太晚了”
“。。但是你可以继续保护Dagger”
Zidane：“Freya。。。”
Freya：“我这样说是因为我相信你的实力”
“去救你的公主吧”
Beatrix：“我不知道是否。。。。”
“。。。不过试一下吧”
“希望这样能起作用”
[她想解除Dagger身上的咒语，但没起作用]
Thorn：“没人能解除我们的咒语！”
[她再一次尝试，还是没有作用]
Zorn：“没用的！”
[她第三次尝试，Dagger苏醒了]
Dagger：“。。。啊。。。”
Beatrix：“公主殿下，你还好吧”
Dagger：“。。。啊，我的头。。。发生了什么事？”
Zidane：“Dagger！”
Vivi：“太好了！”
Steiner：“公主！”
Dagger：“你们都在这啊”
“怎么这么吵？”
[Brahne走进房间，Zorn和Thorn跑到她身边]
Zorn：“公主醒了，陛下！”
Thron：“绑架了公主他们，陛下！”
Brahne：“。。。”
“你们抽走她所有的招幻兽了吗？”
Zorn&Thron：“是的！陛下！”
Brahne：“那还等什么？把她关起来！”
Zorn&Thron：“是！陛下！”
Beatrix：“我绝不允许你们这么做！”
更多文章，请进玩客帝国
Brahne：“哦？连你也要背叛我吗？”
Beatrix：“陛下！保护公主是我的责任！”
“我请求您再考虑考虑，不要再伤害公主”
“你们几个快走”
Freya：“我不走！Zidane你走吧”
Brahne：“你们两个不怕我吗？真可笑。。。”
“摆平他们！”
Dagger：“母亲！”
[Brahne看也没看她就走出了房间]
Zidane：“Freya！小心”
Freya：“不用担心”
Zidane：“快点！我们走”
Steiner：“等等！”
[Zidane，Vivi，Dagger，Steiner跑向他们来的路。Zorn和Thron旁边跳出一只怪兽]
Zorn&Thron：“Bandersnatch，咬掉他们的头！”
[与Bandersnatch战斗，战胜后，Zidane一行人跑到楼下，最后，黑魔导师从一扇门中走出]
Zidane：“黑魔导师！”
“该死！”
[他们口中喊着”杀！”。与3个黑魔导师战斗。然后他们又走，Zidane停下]
Zidane：“Steiner去哪了？”
[Steiner走进画面]
Zidane：“嘿！快点！”
Steiner：“为什么我要逃跑。。。”
Zidane：“你怎么了？”
Steiner：“Beatrix这些年来一直在保护女王，但她现在却背叛了女王。。。”
“Freya失去了她的爱人，然而她也努力保护公主。。。”
“女王不会原谅她们，她一定会杀了她们俩！”
“Zidane，我求你件事”
Zidane：“怎么？你怎么突然这么严肃起来？”
Steiner：“我请求你护送公主离开这里，去Tot博士那里。”
“我想Tot博士会有办法帮助我们以及这个国家”
Zidane：“这不简单，我可是逃跑专家！”
Vivi：“放心吧Steiner，我们会保护她去的”
Steiner：“Zidane，Vivi，剩下靠你们了！”
“公主，别了！”
[Steiner跑出画面]
Dagger：“Steiner。。。”
“每个人都在为我而战。。。”
Zidane：“当然”
“他们为你而战。。。为Alexandria而战。。。”
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
