最终幻想9中文剧本之DISC2上话
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
翻译整理:泡泡鱼--------------------------------SOUTHGATE[南大门]--------------------------------[南门的出口，在Disk1出现过的一高一矮守卫]高：最近发生了很多事埃矮：哦，你说Burmecia？听说他们被一支戴尖帽子的军队袭击。真想在前线打个痛...
“那天到底发生了什么？”
[Zorn和Thorn跑进屋里]
Zorn：“Brahne王后传唤你。”
Thorn：“快跟我们走”
Dagger：“什么！？”
“你们竟敢如此无礼！？”
Zorn：“安静点！”
Thron：“跟我们走，就这么简单！”
Dagger：（说什么。。。？可恶）
“放手，你这个混蛋！”
Zorn [脸转向Thorn]
“她说啥？我听不懂。”
Thorn [脸转向Zorn］
“听不懂她说什么，我也。”
Zorn&Thorn：“够了！快跟我们走！”
[他们离开房间，进入女王Brahne的房间。女王像往常那样躺在那]
Zorn：“快点！”
Thorn：“太久了，女王等了。”
[Dagger走进房间，走向女王]
Dagger：“母亲。。。”
Brahne：“亲爱的，你来啦。”
“你都去哪了？我担心死了。”
“过来，到我这来。”
[Dagger走到女王身边]
Dagger：“母后，有些事我想问你。”
Brahne：“什么事，亲爱的？尽管问。”
Dagger：“嗯。。。我听说是你下令摧毁Burmecia的，这是真的吗？”
Brahne：“噢。。。好吧，你会关心这事也不奇怪。”
“真相并不像你所想象的那样，Garnet。”
“你该明白，那些Burmecian的臭老鼠已经觊觎我们Alexandria很久了。”
“我不能坐等着让它们来破坏我们美丽的国家。”
“所以，除了先下手为强，我别无选择。”
Dagger：“母后，这是真的吗？”
Brahne：“当然是真的。”
“我永远也不会对你说慌的。”
[2选1：“相信她”和“不信她”。无论选什么，大部分都没区别，所以，我选了第一个]
Dagger：“好的。。。对不起，母亲。”
Brahne：“没什么，亲爱的。你能明白我就很高兴了。”
[Kuja走进画面]
Kuja：“我也能成为戏里的一部分吗？”
Dagger：“戏？”
Kuja：“是的，很棒的一出戏。。。”
“一个白马骑士。。。”
“和一个美丽的公主，一个凄美的爱情故事。”
更多文章，请进玩客帝国
“公主最后被哀伤过度，她要睡上一百年。。。”
Dagger：“你。。。我在哪见过你。。。”
Kuja：“我们又见面了。”
“我的天使，跟我来吧。”
[他走到Dagger身边，抓住她]
“我会带你到一个梦的世界。”
[他挥舞着手，施了个咒语，Dagger失去了意识]
“即使睡着了，她看起来还是很漂亮。”
Brahne：“哼，放肆的小丫头。”
“Zorn，Thorn！”
“准备从Garnet身上抽出召唤兽。”
[镜头转到 Dagger 躺在一张桌子上。 Zorn 和 Thorn 在她两边]
Zorn：“这是迟来的生日快乐，公主。嘻-嘻-嘻！”
Thorn：“公主16岁了。 我们终于可以从她身上抽出召唤兽了。”
[Zorn和Thorn开始围着她跳舞]
Zorn “永恒生命的召唤兽啊！”
Thorn：“无尽力量的召唤兽啊！”
Zorn：“从16年的沉睡中醒来吧！”
Thorn：“从16年的等待中解放吧！”
[蓝色光线照到Dagger的身体上]
Zorn：“让那里充满光芒！”
Thorn：“让那里充满生命！”
[蓝色的能量光环从她身上扩散开，同时红色的光斑从她身上升起]
Zorn：“是时候了！”
Thorn：“就是现在！”
[她漂浮在空中]
Zorn：“出来吧！”
Thorn：“Odin，黑暗的战士！”
[镜头转到失去沙暴保护的Cleyra。Zidane走向站在观察站上的Freya]
Zidane：“你在这里做什么?”
Freya：“告诉我。你认为沙暴为什么会消失?”
Zidane：“我不知道。”
“光是沙暴我已经感到不可思议。”
Freya：“你不知道沙暴在这里存在了上千年。。。?它从来没有消失过，一次也没有。”
“说不定这又是Brahn搞的鬼。”
Zidane：“。。。。。。”
[2选1“毫无疑问，这都是Brahn做的”“说不定跟那个和Brahne在一起的男人有关?”或者“现在，我想的只有Dagger”。选择哪个都没关系，我选了第二项]
Zidane：“事实上，我更想知道在Burmecia那个和Brahne一起的男人的事。” 文章出处为 www.wodegame.com
Freya：“那个男人。。。 我也想知道。。。”
“。。。。。。”
“Zidane，我现在到下面去找沙暴消失的原因。”
Zidane：“嘿，我也有这个打算！”
“一起去吧。”
“我要去找Vivi和Quina。我在镇的入口找你。”
[Freya来到镇的入口，大家都等在那里]
Zidane：“嘿，怎么现在才来?”
“好吧，我们出发吧。”
[Zidane 跑开]
Vivi：“到处都找不到Puck。。。不知道他是不是跑到树干下去了。”
[Vivi 跑开]
Quina：“这个城市有美味的沙子！ 这个城市太美味了。”
[Quina 跑开]
Freya：“在Burmecia我输了。。。但在Cleyra我不会再输了，无论如何。”
[Freya 跑开]
[他们跑下树干，在路上和Alexandrian的士兵有几次战斗]
Freya：“等一下， Zidane。”
“那些 Alexandrian的混蛋逃了。。。”
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
