最终幻想9中文剧本之DISC1下话
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
翻译:joe0517,Army----------------------------------------------------------------QU'SMARSH/CHOCOBOFOREST[库族沼泽/陆行鸟森林]----------------------------------------------------------------翻译:joe0517[前往Gizamaluke'sGro...
Zidane：“Vivi，让我们到那边看看。”
Freya：“！！！”
[Freya跳了上去，一下就跳到雕像的头顶，进入了皇宫。]
Freya：“皇宫里有人！你们在等什么？快上来！”
[Freya跑了进去。]
Zidane：“你说的容易...
“我猜我要从这里开始。”
[Zidane开始向雕像上跳去。]
Zidane：“上来！”
Vivi：“呃...好的。”
[Vivi跳上雕像，摔倒了。]
Zidane：“哦，天啊。
“我先上来了，试着自己找条路上来，我会在上边等你的。”
Quina：“等我在皇宫吃完后再后你会合！”
[Zidane跳上了雕像的头顶，追上了Freya。他们隐藏在一些雕像的身后，看见两个人正站在皇宫里。其中一个就是女王Brahne。]
Zidane：“那是谁？”
Freya：“我知道她就是所有事件背后的主谋。”
Zidane：“你说什么？你知道？”
Freya：“我决定回到Burmecia是因为有谣言说Brahne把目光放到了我们的王都。”
Zidane：“那么那个站在女王身边的人就是Beatrix，Alexandria王国的女将军。”
Freya：“那就是Beatrix？
“众所周知的没有怜悯的冷血骑士。
“Beatrix...”
[屏幕闪过，Freya正和Fratley在一起。虽然对话框中没有出现Freya和Sir Fratley，但为了避免混乱，我仍然把它们加上了。]
Freya：“Beatrix？”
Sir Fratley：“是的，Beatrix。
“我听说外边有很多厉害的勇士，一些比我的力量还要强大的人...
“亚历山大的Beatrix就是其中之一。他们说她的剑术是这个世界上最好的...”
Freya：“Sir Fratley，你仍然坚持你的旅行吗？”
Sir Fratley：“Freya，你会过得很好的。
“相信你的力量...信赖你的命运。
“当我完成周游世界的旅行时，我就会回到Burmecia。”
Freya：“再向我保证一次，你会回来的。”
Sir Fratley：“我保证。”
[Sir Fratley走出屏幕，Freya跪了下来。屏幕变黑。]
“Fratley...”
“你从未回来过...”
“除了你死去的传闻，你什么也没给我留下。”
“我不能相信！”
“除非我亲眼见到你死去了。”
“如果必须的话，我将会周游世界...”
[屏幕回到Freya和Zidane。]
Zidane：“你还好吗？”
Freya：“嗯。我刚才在想过去的一些事情...”
Zidane：“...你仍没见到他？”
[一个白色头发的人走了进来。]
Zidane：“那是谁？”
[屏幕转到Brahne，Beatrix，还有那个神秘的男子。]
神秘的男子：“我发现这些雨很有诗意。
“雨滴就像在赞美我们的胜利...”
Brahne：“这是很伟大的胜利，Kuja。你的黑魔道士让这场征战变得非常简单。
“我现在只关心Burmecia的国王在哪。
“我们必须照顾好他，以防止这些大老鼠叛乱。
“Beatrix，为何这么长时间还没好？”
Beatrix：“我不知道，尊贵的女王。我命令Zorn和Thorn在周围寻找，但是没找到。
“我会加入并领导他们正确地寻找的。”
Kuja：“你在浪费你的时间。”
Beatrix：“什么？”
Kuja：“老鼠们常常寻找新家当他们遇到地震时。
“他们现在很可能退到沙漠之树那儿了...
“所以，你看，已经太迟了。国王已经翘起尾巴遛了。”
Brahne：“沙漠之树...你不是说Cleyra吧！？
“如果逃进那里可就难办了。”
Beatrix：“Cleya...就算我们能走进风暴中，我们也不可能进攻他们。”
Brahne：“鬼祟的小老鼠们！
“Kuja，你怎么想？当然，以你的力量而言，你肯定会做些什么的。”
Kuja：“当然了，尊贵的女王。我会显出我的不可思议的力量的。我敢肯定你会很开心。
“我希望你能在Cleyra附近集结军队。我想那些猥亵的老鼠们尽全力抵抗的，我的黑魔道士数量不够。”
[屏幕转到Zidane和Freya。]
Zidane：“听起来我们遇到麻烦了。”
Freya：“那个阴险的人，到底是谁？”
Zidane：“不知道，我也没见过。
“听起来他们要去Cleyra，我想知道为何人们叫它幻想之城？”
Freya：“我也不知道。Cleyra已经被孤立一百年了。
更多文章，请进玩客帝国
“如果人们逃到那儿，他们会安全的，至少一段时间内。”
Zidane：“那是个什么样的地方？”
Freya：“Cleyra的人本来就来自Burmecia。
“很久以前，由于一些琐碎的冲突，他们断绝了联系。
“现在王国内很和平，它被一圈很大的沙漠保护着。”
[一个Brumecian士兵跑向Brahne等人。]
Zidane：“看，有其它人来了！
“他想干什么！”
Freya：“他会被杀的！”
[他们都跳了下来，场景再次切换到Brahne等。]
Burmecian士兵：“Burmecia不会倒下，受死吧！”
Beatrix：“我市亚历山大的Beatrix，你想要和我打吗？”
Burmecian士兵：“B-Beatrix！？”
Beatrix：“我很赞赏你的勇气，但是我是不会怜悯你的。”
[Freya和Zidane跳下来。Beatrix，Brahne，Kuja全部面向他们。]
Zidane：“放开他！”
Freya：“你必须先对付我们！
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
