最终幻想9中文剧本之DISC1上话
2007-12-01 来源：天幻 浏览次数： 收藏本信息
翻译:quale-----------------------------------------ALEXANDRIA[亚历山大城]-----------------------------------------[海上刮起了大风。一幅惊涛骇浪的景象。一只小船被大浪抛得上下颠簸。船上有两个人，可是面孔都看不清楚。大浪把小船抛了上去，又...
Zidane：“唔...”
[Cinna跑进房间]
Cinna：“Zidane！上第二号！”
Zidane：“好的！Garnet公主，来这边！”
[Zidane和Garnet跑上了一个平台。Steiner突然跑进来，大喊着“停！”，Cinna和他撞到了一块，大喊了一声“哟！”。Steiner走到另一个平台上，被提上舞台去]
[后台...钟声响了第三遍]
Leo：“此外...”
[两个平台一起上到舞台上。]
Zidane：（大伙们！要靠大家的即兴表演了！）
Steiner：“哦？这究竟是怎么回事？”
[Marcus冲破了守卫，跑向Garnet，嘴里大喊着“Cornelia！”]
Garnet：“（呃...）”
Zidane：“（Cornelia是Marcus的爱人！）”
Garnet：“噢，Marcus！”
Zidane：“（呀，做得很不错！）”
Garnet：“（啊哈哈。我学过戏剧的，知道吗？）”
Baku：“（好的，大伙们。我们继续吧。不管怎么说，Brahne仍然在看着呢！）”
Garnet：“噢，Marcus！我真的很想念你！”
[和Marcus拥抱]
“我真想永远留在你的身边。求求你，带领我走出这鬼地方吧！”
Zidane：“看见没有，Leo国王？你所做的应该是祝福他们！”
Leo：“决不！”
“决不离开他的身边，你这么说？”
“愚蠢的大笑话！我不可能让你们这么做！”
“Cornelia将会嫁给Schneider王子，除此之外，别无选择！”
“事情是这样的吗，Schneider王子？”
Steiner：“迎-迎娶公主？我！？”
Leo：“是的！至于这个不忠的叛国贼，我绝不手下留情！”
[Zidane和Marcus向守卫攻击]
Benero：“他们人多势众！”
Zenero：“快点跑！”
[他们走出了舞台。Leo国王向Garnet走去]
Leo：“求求你，我亲爱的女儿，跟我回到我们的城堡里去吧。”
Garnet：“不，父亲！我不会这么做的！”
Leo：“Cornelia...不要再使我痛苦下去吧。”
“这场婚姻也是为了我们自己的幸福。要三思呀。” 文章出处为 www.wodegame.com
Marcus：“要是我肯定不会答应！！！”
“现在是我复仇的大好时机了！为了亲人，为了我的挚爱，Cornelia...”
[抽出宝剑]
“我要把这一切做一个了断！”
[Marcus踏上前一步，把宝剑刺向Leo。Garnet挡在Leo的身前，被宝剑刺中了，一声惊呼“啊！”。在屏幕的另一边，Steiner开始崩溃，以为她真的被刺中了]
Marcus：“不要呀...Cornelia！！！”
Garnet：“Mar...cus，原谅我吧。我还是爱着我的父亲...”
Leo：“Cornelia！”
Steiner：“公主！”
Garnet：“求求你，原谅我的自私吧，父亲，还有，不要伤害Marcus...”
Marcus：“我究竟做了些什么！？难道我真的不能再听见她那深情的声音！？”
“难道我被诅咒，不能再感觉到她的气息！？”
“啊，残酷的命运呀！你剥夺掉我所有的人生趣味了！”
[Marcus用刀自刺，发出一声“啊！”的呻吟。Zidane大喊“Marcus！”。屏幕转到Brahne女王处]
Brahne：“噢，天呀！” 更多文章，请进玩客帝国
“今年的表演真是精彩！”
“哇~~~~~~~~~~！”
“为什么她要去死呀！？为什么！？”
（现在Garnet跑到哪里去了？）
“不~呼~~呼！！！”
[场景转到Puck和Vivi那边...]
Puck：“哇，真的很精彩！”
Vivi：“是呀，很伤心...”
Puck：“我们能爬到这里真是很幸运。你是怎么想的，呃？”
“呃-噢！看来有麻烦了！”
[Puck和Vivi逃跑了，因为后面已经有人追上来]
Pluto骑士8，Haagen：“停下来，你们！”
Pluto骑士7，Weimar：“回来，入侵者！”
[Vivi跌倒在地上]
Puck：“笨蛋！我走先了！”
[Puck自己离开了。Vivi紧随其后]
Pluto骑士8，Haagen：“怒！！！”
Pluto骑士7，Weimar：“回来这儿！”
[场景转回到舞台上]
Leo：“原谅我吧！！！”
Steiner：“公主！！！”
[Vivi跑上台]
Vivi：“别管我！”
Pluto骑士8，Haagen：“停下来！！！”
Pluto骑士7，Weimar：“回来这儿！”
Vivi：“别走过来呀！”
[Vivi放出了火魔法，直中Garnet的头巾。他跳了起来，大叫着“啊！太热了！”，然后把整件白魔导士的外套掀开了]
Baku：“Zidane！时候到了！”
Zidane：“Garnet公主！我们逃出这里吧！”
Steiner：“什么...发生了什么事！？”
Garnet：“Steiner！不要再跟着我了！”
Pluto骑士8，Haagen：“团长大人！我们等候命令！”
Steiner：“唔...呃...哦...啊...”
“公主！我恐怕要抗命了！”
Garnet：“跟往常一样的愚蠢，不是吗？”
Zidane：“公主来吧。不要管‘生锈先生’了，我们自己走！”
Steiner：“公主，等等！”
[Zidane走向Vivi]
Zidane：“嘿，小孩子...你没事吧！？”
Vivi：“没-没事。不过是滑倒了，就这么样...”
0
顶一下 百度
搜藏
顶一下 百度
搜藏
当前共有0人发表了评论.
