+-+-+
前言
+-+-+
地图取材于FF1A游戏菜单里的世界地图,全假名形式地名抄自FF1A游戏菜单里列出的世界地名,
日文汉字形式地名取自进入该地点时屏幕上方提示的地名信息。
这里给出世界地图与地名,是为了便于读者快速定位寻找敌人。
敌人编号对应FF1A游戏里敌人图鉴里的敌人编号,敌人日文名称对应日文版FF1A游戏里敌人名称。
第一个括号里的英文,是日文片假名表示的外来语敌人名称对应的原文(经过严谨的资料考证得出来的),
第二个括号里的中文,是

对日文片假名表示的外来语敌人名称的中文翻译(力求精确全面地体现出原文的含义),
希望能给FF1A的汉化以及其他游戏的汉化带来帮助。
有不少敌人的出现地点不唯一,这里只列举其中一处或者几处仅供参考,
个别出现几率很低甚至极低的敌人,文中给出了出现地点的截图。
+-+-+-+-+-+-+-
世界地图与地名
+-+-+-+-+-+-+-
| 编号 |
菜单里全假名形式地名 |
日文汉字形式地名 |
翻译的中文地名 |
| 1 |
エルフのしろ |
エルフの城 |
精灵之城 |
| 2 |
エルフのまち |
エルフの町 |
精灵之镇 |
| 3 |
オンラクのまち |
オンラクの町 |
旺拉克镇 |
| 4 |
ガイアのまち |
ガイアの町 |
盖亚镇 |
| 5 |
キャラバン |
キャラバン |
沙漠商队 |
| 6 |
クレセントレイクのまち |
クレセントレイクの町 |
新月湖镇 |
| 7 |
コーネリアじょう |
コーネリア城 |
柯涅利亚城 |
| 8 |
コーネリアのまち |
コーネリアの町 |
柯涅利亚镇 |
| 9 |
にしのしろ |
西の城 |
西城 |
| 10 |
みなとまちプラボカ |
港町プラボカ |
普拉波卡港口镇 |
| 11 |
メルモンドのまち |
メルモンドの町 |
梅尔芒多镇 |
| 12 |
ルフェインじんのまち |
ルフェイン人の町 |
鲁菲因人镇 |
| 13 |
アースのどうくつ |
アースの洞窟 |
土之洞窟 |
| 14 |
カオスしんでん |
カオス神殿 |
卡欧斯神殿 |
| 15 |
きょじんのどうくつ |
巨人の洞窟 |
巨人洞窟 |
| 16 |
グルグかざん |
グルグか火山 |
古鲁古火山 |
| 17 |
けんじゃのどうくつ |
賢者の洞窟 |
贤者洞窟 |
| 18 |
こおりのどうくつ |
氷の洞窟 |
冰之洞窟 |
| 19 |
しれんのしろ |
試練の城 |
试练之城 |
| 20 |
たきのうらのどうくつ |
滝の裏の洞窟 |
瀑布里的洞窟 |
| 21 |
ドラゴンのどうくつ |
ドラゴンの洞窟 |
龙之洞窟 |
| 22 |
ドワーフのどうくつ |
ドワーフの洞窟 |
矮人族洞窟 |
| 23 |
ぬまのどうくつ |
沼の洞窟 |
沼泽洞窟 |
| 24 |
マト―ヤのどうくつ |
マト―ヤの洞窟 |
玛托亚洞窟 |
| 25
|